In late September 1975, a renowned Catholic school in Rome for sheltered, upper middle class boys is attacked in what became known as the Circeo Massacre       The film examines what triggered the violence