西雅图风暴 国语

巴多这边早已聊起来了，屋里只点着一盏油灯，油灯烧后的烟雾把整个屋子都熏得黝黑，这些烟粉已经和墙壁合二为一了，水洗都洗不下来。
这些孩子聊着哪家的姑娘美丽，哪家的姑娘性子野，哪家的姑娘最爱伶俐，只有对措姆和央金不会说三道四，因为措姆是索旺和白玛的妹妹，索旺和白玛是少年头子和众少年的兄弟，措姆还是尕先巴的心上人，而尕先巴也是少年头子巴多的兄弟。别看尕先巴喜欢读书，性子也是野，有人说着让他不高兴，不管手里拿着什么，他会往那人头上砸。再者，央金是巴多心里的人。
尕先巴一进来就喊道：“嗨！你们这群老鼠挤在这里，屋里熏得我都快晕了。”
可不是，里面烧着油灯，油灯烧得不均匀，气味刺鼻，加上有些男孩子偷偷把父亲的烟草偷来，卷在麦秸秆里抽，孩子们挤在炕上，腐酸的脚臭也弥漫在屋子里。
“开会儿门吧！”尕先巴说。
“开门你就不怕你妈追过来么？”巴多笑着回应。
尕先巴朝家的方向望了望，没有发现黑黑的人影，就笑了：“大晚上大家都睡觉呢！”